open sesame

美 　英

• n.開門咒語(yǔ)；通行手段；通行證
• 網(wǎng)絡(luò)芝麻開門；秘訣；芝麻開門客人來

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

At first, they refused to give me a loan. But the mentioning of my uncle, who was a minister, served as an open sesame.

起初，他們拒絕給我貸款，但當(dāng)提到我的叔叔是部長(zhǎng)這件事之后，就像是芝麻開門一。

He was the open sesame to a new and glittering world that excited me as nothing in my life had even done before.

他為我展現(xiàn)了一個(gè)光輝世界，使我覺得在以前生命中都無所事事。

the woodcutter who discovered that "open sesame" opens the cave of the Forty Thieves (Arabian Nights' Entertainments).

發(fā)現(xiàn)“芝麻開門”打開四十大盜洞穴的伐木工人（《天方夜譚》）。

He seems to think that wealth is the open sesame to happiness.

他似乎認(rèn)為財(cái)富是快樂的敲門磚。

A good degree can be an open sesame to a good job.

好學(xué)歷是好工作的敲門磚。

The book is a vehicle of learning and enlightenment, an open sesame to countless joys and sorrows.

書籍是傳播知識(shí)、啟迪智慧的工具，是開啟無窮的歡樂與悲傷之門的秘訣。

"And now, " he exclaimed, remembering the tale of the Arabian fisherman, which Faria had related to him, "now, open sesame! "

“現(xiàn)在，”他想起了法利亞講給他聽的阿拉伯漁夫的故事，于是大聲叫道，“現(xiàn)在芝麻開門吧！”

And we gave her the envelope. Hey, that's good! He didn't have to say Open Sesame or anything? -Get in there.

然后我們給了她一個(gè)信封.嘿，這很好，我們沒有必要說開門咒語(yǔ)或別的什么？-進(jìn)去.。

open sesame: the best way to get into a cave.

開放芝麻：入門的最好方式。

You have access to unlimited ideas, unlimited energy, unlimited wealth. The "Open, Sesame! " is through your subconscious mind.

你有法子得到無限的想法、能量和財(cái)富，“芝麻開門”的奇跡始終貫穿你的潛意識(shí)之中。

Wealth is an open sesame to much society .

財(cái)富是許多社交活動(dòng)的開門咒。

" Open Sesame ! " cries the hero and the rock moves .

“開門咒”英雄叫著同時(shí)石頭移動(dòng)。

Then came the muffled call of 'Open Sesame!

然后他隱約聽到‘芝麻開門！’

Thieves: Open Sesame!

強(qiáng)盜：芝麻，開門！

Open Sesame!

芝麻，開門！

Is this the "open-sesame" phrase that unlocks the door to the secret entrance?

這是“芝麻開門”嗎？是否要打開通往“秘密通道”的大門？

"Open Sesame! " Ali Baba and the Forty Thieves

“芝麻開門！”阿里巴巴與四十大盜

Pinyin, The 'Open Sesame' Of Chinese

拼音，中國(guó)人的“芝麻開門”